2018-01-12 来源:芝加哥侨报周末

伊州流感爆发,州公共卫生厅提醒民众尽早注射疫苗。网络图。
伊州流感爆发,州公共卫生厅提醒民众尽早注射疫苗。网络图。

H3N2(A)新型毒株。网络图。
H3N2(A)新型毒株。网络图。

  【侨报实习编译尹英姿报道】伊利诺伊州今年流感季爆发期大幅提前,州公共卫生厅(Department of Public Health)1月9日再次发布公告,仅以库克郡为例,该郡自12月以来已出现至少150例流感相关病例,相比去年同期发病率飙升了6.4%。医学专家表示,伊州流感提前爆发与H3N2(A)新型毒株有关,请居民务必注射流感疫苗并做好预防工作。

  据芝加哥ABC第七频道报道,包括伊州在内,全国已有26个州发生流感大规模爆发。数据显示,今年伊州流感爆发情况是自2009年底至2010年初流感季以来,最为严重的一次。

  州公共卫生厅发言人阿诺德(Melaney Arnold)指出,去年流感季的大规模爆发发生在2月,今年受毒株变异和天气情况等影响,芝加哥等主要城市已提前出现大量流感病例,已造成至少3人死亡。其中,州内除了已证实出现一例儿童感染流感病毒死亡的病例,库克郡巴林顿220学区(Barrington 220 School District)也有一名4年级小学生因感染流感病毒死亡。

  州公共卫生厅首席医学官雷登(Jennifer Layden)指出,虽然流感毒株可能出现变异,但接受流感疫苗注射仍然是预防感染的最有效途径之一。就当前使用的疫苗而言,受注射者在注射之后,一般在10天之内疫苗才会生效。

  与此同时,伊州爱德维科特医疗中心(Advocate Health Care)病理专家斯特朗博格(Robert Citronberg)称,当前使用的流感疫苗能够使受注射者对H3N2(A)产生较强的抵抗能力,由于每个人的身体状况和对疫苗的反应不一样,流感疫苗并非万无一失,民众仍需勤洗手、多喝水、远离人群,减少被感染的风险。

  库克郡公共卫生部门官员表示,在过去两周,郡内最大的两家医院普威登特医院(Provident Hospital )和约翰·史壮葛医院(John H. Stroger Jr. Hospital )收治了大量流感或流感疑似病例。为避免大规模传染,两家医院已开始实行强制措施,要求所有民众在进入医院之前接受流感症状排查,并且禁止12岁以下儿童入院探病。

  正确区分 流感与感冒

  冬季气温变化频繁,加上流感季提前爆发,一旦出现头疼脑热,让人摸不清到底是患上了感冒还是感染流感病毒。伊利诺伊州公共卫生厅(Department of Public Health)表示,流感和感冒都属於呼吸系统疾病,民众可根据发烧持续时间、是否有身体疼痛等症状判断病症从而对症下药。

  流感是由流行性感冒病毒引起的一种急性呼吸道传染病,发病较为猛烈和突然。感冒则是一种常见的、由多种病毒引发的呼吸道疾病。

  流感最明显症状是发烧、头疼,并伴随有全身酸痛、咳嗽、喉咙疼痛、流鼻涕、胸痛,以及极度疲劳。此外,流感病毒还可能加重患者本身原有的病情,例如郁血性心衰竭、 哮喘与糖尿病等。

  流感引起的发烧甚至会一般持续3到4天,而感冒的发烧持续时间较短甚至不会出现发烧,头疼的状况也比较轻,也不会出现肌肉酸痛的症状。

  大部分情况下,感冒患者可在5-7天恢复健康,值得注意的是,因个人身体情况不同,部分流感患者还会出现呕吐和腹泻等肠胃道症状。

  州公共卫生厅指出,综上所诉,判断是感冒还是流感,首先要看病人是否出现严重发烧、肌肉酸痛、骨头酸痛、头疼等流感主要症状。

  如果发现流感症状,患者应尽量待在家中,不要上班或上学,以免传染给他人。

  同时,患者可通过增加饮水量、打开加湿器、使用碱性鼻腔喷雾剂、含吞小冰块等方式缓解症状。

  若症状未得到缓解,建议流感患者前往急症室接受治疗,或请家庭医生到家中看诊。

  疫苗每年打才有效

  注射疫苗是预防流感病毒的最有效方式,但医学专家提醒民众,注射流感疫苗并非一劳永逸,由于每年的流感病毒会发生变异,民众应每年都接受新的疫苗注射,以提高身体预防流感病毒的能力。

  伊利诺伊州公共卫生厅(Department of Public Health)指出,流行性感冒是一种传播性极强的病症,只要年满 6个月以上的幼儿还有青少年儿童,以及成年人每年都要接受疫苗注射,保护自己不被新型病毒感染。

  由于疫苗经注射进入人体后需要一段时间才会生效,州公共卫生厅建议越早越好。由于今年伊州流感爆发提前,还未及接受疫苗注射的民众请及时到各大医院或药房注射疫苗。对于首次注射疫苗的9岁及以下的儿童,需要接受至少两次疫苗注射,两次注射间隔4周时间。

  如果以往在接受流行性感冒疫苗注射出现不良反应、曾患过格林巴利综合症(GBS)、在过去48小时内发过烧、身体不适,或者对鸡蛋、汞基防腐剂、乳胶过敏、接受骨髓或干细胞移植者、孩童及孕妇都不适合接受流感疫苗注射。

  查询免费疫苗注射点,请登录网站:https://vaccinefinder.org/。

分享:

评论

http://www.chicagowind.com/ad2014/||
http://www.chicagowind.com/ad2014/U301P5054T7D12F7DT20160216121520.jpg|http://www.chicagowind.com/2015/0430/3484.html|